Mi sono comprata da qualche giorno il nuovo libro di Giacomo Mameli, una bella raccolta di storie di sardi controcorrente che si intitola La Sardegna delle eccezioni, edizioni Cuec. Quando Giacomo me ne aveva parlato, l'idea mi era piaciuta così tanto che con entusiasmo ho accettato di rilasciare una intervista che sarebbe andata a chiusura del libro. Oggi sono riuscita a prendere finalmente il libro in mano e ho visto che le storie che ci sono scritte sono proprio quelle che avevo letto e che anche la mia intervista è quella che avevo rilasciato.
Quasi.
C'è infatti una risposta che è parecchio diversa da come l'ho data. Posso spiegarmela solo pensando che forse in Cuec abbiamo correttori di bozze o editor particolarmente creativi che modificano anche quel che non va modificato; ma fortunatamente, poiché l'intervista a Giacomo Mameli l'avevo approvata per iscritto, non è stato difficile recuperare l'originale. Per rispetto a Giacomo che mi aveva posto la domanda e ai lettori di quel libro che vorrebbero sapere che cosa ho detto veramente, la metto qui.
Eccola.
Creiamo una repubblica indipendente sarda con Ugo Cappellacci che ha gli stessi poteri di Silvio Berlusconi o di Nicolas Sarkozy o di Gheddafi?
Il giorno in cui creeremo una mentalità tale per cui i sardi saranno capaci di pensarsi indipendenti, io sono convinta che questa nazione non esprimerà più i Cappellacci, o se lo farà, sarà capace di assumersene finalmente la responsabilità, senza difendersi dicendo che su quella sedia il fantoccio lo ha messo un altro. L’indipendenza è un modo diverso di pensare sé stessi, per arrivarci ci vogliono anni di esercizio collettivo di libertà. Chi vende il proprio voto per un posto di lavoro, chi cede il suo terreno per una speculazione che gli mette in mano due soldi, chi occulta una ingiustizia collettiva per difendere il suo personale interesse dimostra tutti i giorni che il problema dei sardi non sono mai stati i padroni, ma sempre i servi. Insieme a chi vuole fare il padrone occorre combattere la mentalità di chi non vede l’ora di fare il servo, perché è viralmente contagiosa.
La risposta che c'è nel libro è invece questa:
Il giorno in cui creeremo una mentalità tale per cui i sardi saranno capaci di pensarsi indipendenti, io sono convinta che questa regione non esprimerà più i Cappellacci esattamente come in campo nazionale non esprimerà più i Berlusconi. Il problema non sono i padroni. Come sempre il problema sono i servi. Combattiamo la mentalità dei servi perché è quella che genera altri servi.
In effetti è un po' diversa.
Post scriptum
Doverosamente pubblico la nota di chiarimento di Mario Argiolas, responsabile editoriale di Cuec edizioni.
Commenti
PS: se il signor Piero è correttore di bozze io sono ad un passo dal Nobel!
Cara michela, sono un tuo fan, mi piace leggerti spesso, ma ultimamente lo faccio meno e sentendo anche altri correttori di bozze ho scoperto che condividono il mio parere dal quale nasce un umile consiglio: NON CRITICARE I SERVI DELL'AUTONOMIA REGIONALE , non è per te, continua a fare le cose che hai fatto sempre che sono più nobili , e rimanendo neutrale tutte le belle parole sono apprezzate da tutti. mentre così facendo stai deturpando le tue opere con le tue stesse mani, tra i tuoi fans appassionati ce ne saranno tanti (come me) che hanno la mentalità di chi non vede l’ora di fare il servo per cui perderai molti fans, che senso ha ? almenochè la tua intensione non sia di fare la corretrice dei correttori di bozze , be allora auguri... scusa se ti ho dato del tu e se mi sono permesso, complimenti per tutto il resto. piero correttore mameli
Una cosa è fare il correttore di bozze ma qui si è corretto un libero pensiero, una opinione e se mi permette è ben diverso.
Se comunque le sue aspirazioni da servo la rendono felice, le auguro fortuna anche se fare i servi ovvia di sicuro la fortuna.
Comunque l'errore di fondo del Suo pensiero è proprio il criticare chi esprime in libertà le proprie opininioni e mette sul piano del riccatto e della censura un'atto di libertà.
Le comunico che i sardi sono stanchi della sua specie e che la combatteremo a suon di libri.
un ottimo esempio di pensiero libero e sincero. miché, quando vuoi dire qualcosa trita tutto in un bel "ma anche" veltroniano, LOL
....il Piero-pensiero colpisce ancora...
A volte lo sottovaluto, ma dà sempre soddisfazioni
Io penso che "almenochè" e "intensione" dovrebbero farti riflettere prima di commentare Michela Murgia.....
in riferimento al commento di Piero Correttore
Scrivere un libro non è uno scherzo e poi l'autore è libero di condensare il concetto e il succo delle sue interviste. La Murgia ha scambiato la Regione Sardegna per una nazione che come tutti sanno non è.
L'autore si è accorto della svista e l'ha corretta, dov'è il problema? Un grande giornalista deve anche saper interpretare il pensiero dell'intervistato, altrimenti è un semplice cronista paesano.
Per quanto riguarda l'esortazione del Piero, perfettamente d'accordo, un grande scrittore non dovrebbe entrare nelle polemiche politiche ma tenersi super partes se vuole continuare a vendere i sui libri a tutti.
Ma chi è questo Piero? Si vede lontano un miglio che è un bufalo.
Scrivere un libro non è uno scherzo e poi l'autore è libero di condensare il concetto e il succo delle sue interviste. La Murgia ha scambiato la Regione Sardegna per una nazione che come tutti sanno non è.
L'autore si è accorto della svista e l'ha corretta, dov'è il problema? Un grande giornalista deve anche saper interpretare il pensiero dell'intervistato, altrimenti è un semplice cronista paesano.
Per quanto riguarda l'esortazione del Piero, perfettamente d'accordo, un grande scrittore non dovrebbe entrare nelle polemiche politiche ma tenersi super partes se vuole continuare a vendere i sui libri a tutti.
In questi casi l'anonimato e' utile a evitare figure di m...a !
Grande Daniele !
Citazione Ma chi è questo Pier:Ma chi è questo Piero? Si vede lontano un miglio che è un bufalo.
Scrivere un libro non è uno scherzo e poi l'autore è libero di condensare il concetto e il succo delle sue interviste. La Murgia ha scambiato la Regione Sardegna per una nazione che come tutti sanno non è.
L'autore si è accorto della svista e l'ha corretta, dov'è il problema? Un grande giornalista deve anche saper interpretare il pensiero dell'intervistato, altrimenti è un semplice cronista paesano.
Per quanto riguarda l'esortazione del Piero, perfettamente d'accordo, un grande scrittore non dovrebbe entrare nelle polemiche politiche ma tenersi super partes se vuole continuare a vendere i sui libri a tutti.
In questi casi l'anonimato e' utile a evitare figure di m...a !
Grande Daniele !
Occhio che potresti cadere nella trappola del Piero, doppio Piero e controPierotto ;)
Occhio che potresti cadere nella trappola del Piero, doppio Piero e controPierotto ;)
Nooooooo!!!! Era un controPierotto ??
Devo stare piu' attento al gioco dei Tre Pieri !!!
Aggiungi commento
Non sono consentiti:
1. messaggi pubblicitari
2. messaggi il cui contenuto costituisce una violazione delle leggi italiane (istigazione a delinquere o alla violenza, diffamazione, ecc.)
Eventualmente mi riservo di cancellare messaggi dal contenuto chiaramente offensivo verso terzi. Negli ultimi 6 anni questa circostanza si è verificata solamente 3 volte.
Informativa art. 13 D.lgs. 196/2003 Desideriamo informarla che il D.lgs. n. 196/2003 prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali.
Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti. Ai sensi dell’art. 13 del D.lgs. n.196/2003, Le forniamo, quindi, le seguenti informazioni:
* I dati da Lei forniti verranno trattati esclusivamente per finalità concernenti l’attività informativa del sito
* Il conferimento dei dati è facoltativo e l’eventuale rifiuto a fornire tali dati non ha alcuna conseguenza.
* I dati da Lei forniti non saranno oggetto di diffusione.
Ultime News
Eventi
18.05.2012 18:30 -
20:30
Napoli - Un'altra galassia
20.05.2012
Data ferma
22.05.2012 - 24.05.2012
Lisbona
26.05.2012 18:30 -
20:30
Serata a sostegno di Emergency
27.05.2012
Data ferma - privata
"Gramsci è intellettualmente sexy" (Salone del libro 2011, Odio gli indifferenti)
