Questo racconto, di cui riporto qui solo l'incipit, l'ho scritto per la rivista Granta, edita in Italia da Rizzoli. Ogni riferimento riconducibile a luoghi o persone realmente esistenti in Ogliastra nei pressi del salto di Quirra e del suo poligono militare è assolutamente casuale.

foto: rivista Fuoritema(foto: rivista FuoriTema)

Il Poligono è silenzioso di notte, e per questo Gianna è di notte che lo pulisce. Lei è una Donna di Servizio. Al Poligono tutti hanno un Servizio da fare, e da quindici anni Gianna sa qual è il suo. Lei non è come quelle che vanno a pulire le case degli avvocati. Quelle le chiamano “domestiche”. Le ha sempre sentite le mogli degli avvocati parlare nei negozi di Jerzu mentre si misurano i vestiti: la mia domestica qui, la mia domestica lì. Chi nasce a Lorrai non sa cosa diventa, ma l’unica cosa che Gianna sapeva del futuro quando era ragazza era che non voleva diventare una domestica. Nemmeno nel modo in cui lo fa Maria Angelica Sanna, che non lavora in casa di una signora, ma alla Casa Famiglia in campagna e per fare il suo mestiere a volte impiega fino a sera. Rifare i letti devastati, pulire i cessi sporchi di decine di ragazzini senza educazione di mamma, il refettorio con il pavimento di linoleum unto, le scale, i lunghi corridoi, i finestroni altissimi e all’indomani ricominciare come Sìsifu col masso. Non è un Servizio, quello. Il lavoro di Gianna invece sì, e per esserlo non occorre che sia un compito difficile: si monta alle sei del pomeriggio quando tutti gli altri hanno finito e si passa stanza per stanza rapidamente, come un ago in un tessuto. Si svuotano i cestini, si spolverano le scrivanie, si sistemano le sedie, si fanno per bene i bagni, giù un colpo di scopa, su un colpo di straccio e se si è visto qualcosa lo si è dimenticato: quello è suo il Servizio. Il Poligono non è un posto sporco. I militari negli uffici passano poco tempo, sono sempre là fuori, all’esterno. Lì è più sporco, di sicuro. Ma l’esterno non è di Gianna. L’esterno del Poligono è il Servizio di qualcun altro.

Ieri Salvatore è tornato piangendo da scuola e non voleva dire il perché. Per farlo parlare le ci sono volute due ore. Alla fine è riuscita a farsi dire che i compagni lo hanno preso in giro. All’uscita gli hanno gridato “sei contaminato”. Mamma, cosa vuol dire contaminato. Niente, non vuol dire niente, non li ascoltare, non sanno cosa dicono. La gente fuori non capisce, Gianna lo sa da tempo che non bisogna cercare di spiegare nulla a quelli di fuori. A Lorrai lo sanno tutti che è tempo perso. Il Poligono da fuori non lo puoi capire.

Questi si dimenticano, o non lo hanno mai saputo veramente, che quando non c’era il Poligono a Lorrai non c’era niente, c’erano solo quelli di Lorrai. Non che quelli di Lorrai fossero niente, era pur sempre gente che nasceva e moriva; ma il mondo intorno non era fatto più solo di gente che nasceva e moriva. Fino a un certo punto nascere e morire era bastato anche lì, ma già quando Gianna era bambina ci volevano altre cose per dire che si stava al mondo senza vergogna. La macchina. La casa fatta in un certo modo. I figli a studiare a Cagliari. Una vita da gente civile, come a Jerzu, come in città. E invece a Lorrai non c’era niente. Oggi fanno presto tutti a parlare di paesaggio, di bel mare, delle sorgenti dell’Ogliastra e della concentrazione di boschi più ampia dell’isola. Ma il paesaggio non ti manda i figli a scuola, non ti compra la macchina e i vestiti, non ti costruisce la casa di mattoni. Il paesaggio va bene per chi viene in vacanza, per lo sfizio di quelli che il mutuo da pagare non lo hanno mai avuto. Per chi nasceva a Lorrai nel 1956, dire che c’era il mare, il bosco o la sorgente era come dire che non c’era niente. Poi per fortuna è arrivato il Poligono.

(il resto del racconto si trova nel numero 1 della rivista, in tutte le librerie che offrono anche riviste letterarie)

Commenti  

 
#1 pan e saba 2011-05-17 11:49
brava Michela...fai bene a parlare d'altro, visto che di politica hai dimostrato di non capire niente...soprattutto con il pistolotto anche di ieri mattina, a poche ore dalla chiusura dei seggi...non male come risultato per Progres, certo che Sale non ha perso un granché lasciando andare Demuru e Sedda da Irs...per carità!
Citazione | Segnala all'amministratore
 
 
#2 manuel 2011-05-17 12:08
Citazione pan e saba:
brava Michela...fai bene a parlare d'altro, visto che di politica hai dimostrato di non capire niente...soprattutto con il pistolotto anche di ieri mattina, a poche ore dalla chiusura dei seggi...non male come risultato per Progres, certo che Sale non ha perso un granché lasciando andare Demuru e Sedda da Irs...per carità!


quindi chi prende più voti ha capito tutto e chi ne ha presi pochi non ha capito niente... ora ho capito tutto!
Citazione | Segnala all'amministratore
 
 
#3 pan e saba 2011-05-17 13:02
Citazione manuel:
quindi chi prende più voti ha capito tutto e chi ne ha presi pochi non ha capito niente... ora ho capito tutto!

in democrazia sì, nelle autarchie di marito e moglie, no! neanche fossero Antonio e Cleopatra...che poi neanche loro hanno fatto una gran bella fine...
Citazione | Segnala all'amministratore
 
 
#4 Manuel 2011-05-17 13:05
Chi prende voti è perché la gente la vota ...
Citazione | Segnala all'amministratore
 
 
#5 Omar Onnis 2011-05-17 14:58
Il racconto è bello e terribile.
Leggetevelo (e lasciate perdere i troll biliosi in servizio permanente effettivo).
Citazione | Segnala all'amministratore
 
 
#6 marco 2011-05-17 15:45
Se hai tempo, Michela, guardati questa intervista del 2008, al fisico Emilio Delgiudice,a proposito di energia,armi nucleari e in ultimo, nuove armi nucleari sviluppate dalle conoscenze sulla fusione fredda.Finalmente certi nodi in Italia, a forza di pettinare bambole sono comunque venuti al pettine.
Pensa, una volta che ti sarai guardata l'intervista, se uno come Delgiudice lo facessero parlare in prima serata su RAI 1............o anche solo a CHETEMPOCHEFA.
Ciao!

www.youtube.com/watch?v=C__lbpnJeus&feature=player_embedded
Citazione | Segnala all'amministratore
 
 
#7 Andrea Corda 2011-05-17 16:03
Citazione:
pan e saba 2011-05-17 11:49 brava Michela...fai bene a parlare d'altro, visto che di politica hai dimostrato di non capire niente...soprattutto con il pistolotto anche di ieri mattina, a poche ore dalla chiusura dei seggi...non male come risultato per Progres, certo che Sale non ha perso un granché lasciando andare Demuru e Sedda da Irs...per carità!


Non ti sembra fuoriluogo un simile attacco in un articolo il cui tema e tutt'altro? E comunque secondo il tuo ragionamento, una persona dovrebbe votare solo le persone che hanno un grande consenso popolare? Non sono le idee quelle che contano veramente? Oppure secondo il tuo ragionamento un'idea giusta diventa sbagliata se la maggioranza non la condivide?! ...che strano modo di ragionare!
----------------------------------------
Michela se tu scrivessi le frasi dei baci perugina, o le barzellette del cucciolone, diventerebbero interessanti pure quelle!Mi piace tantissimo il tuo modo di scrivere!
Citazione | Segnala all'amministratore
 
 
#8 Valentinap 2011-05-17 18:48
Sinceramente io quelli come 'pan e saba' non li capisco. I blog, i forum, i social network e qualsiasi altro mezzo di interazione sul web, sono fatti per discutere e per portare - eventualmente -delle critiche costruttive. Ma con le offese, dove credi di andare 'pan e saba'? Cosa vuoi che ci provochino le tue parole, se non l'ennesimo sospiro d'impotenza contro l'arroganza (e l'ignoranza)? L'hai letto il racconto? Sai che cos'è una servitù militare? Sai quante persone sulla nostra Isola muoiono a causa di gravi malattie da'contaminazione'? I tuoi riferimenti alla politica sono solo lo sfogo di un perdente. E visto che insisti su questo terreno, può darsi che sì...qualcosa cambierà dopo queste elezioni e che la nostra regione sarà più libera. Soprattutto di sperare.
Citazione | Segnala all'amministratore
 
 
#9 Wilsarrabus 2011-05-25 16:11
Cara Michela questa storia, scusa il termine, è vomitevole. Continua in questa maniera a dannegiare Villaputzu ti saremo riconoscenti per sempre. Sei impastata di nozioni false e tendenziose che solamente Irs e Progres possono partorire. Termino con la bella figuraccia che hai fatto a Cagliari con Demuru. Complimenti e .....Auguri
Citazione | Segnala all'amministratore
 
 
#10 Andrea Corda 2011-05-25 17:53
Citazione Wilsarrabus:
Cara Michela questa storia, scusa il termine, è vomitevole. Continua in questa maniera a dannegiare Villaputzu ti saremo riconoscenti per sempre. Sei impastata di nozioni false e tendenziose che solamente Irs e Progres possono partorire. Termino con la bella figuraccia che hai fatto a Cagliari con Demuru. Complimenti e .....Auguri

Vomitevole è insultare e non firmarsi con nome e cognome!
Citazione | Segnala all'amministratore
 
 
#11 Francy 2011-05-26 09:32
Colplimenti Michela!!!!

ho trovato una storia simile in questo link.

www.quirra.net/.../


ciao ciao
Citazione | Segnala all'amministratore
 
 
#12 massimo 2011-05-26 16:09
Grande Michela . Grande fantasia. Grande coerenza. Saresti ancora più grande se Tu avessi il coraggio di pubblicare i risultati delle analisi dei periti del pubblico ministero FIORDALISI , riguardo il NON RITROVAMENTO ( ne sarai felice come ne saranno felici gli abitanti dei luoghi dei tuoi fantasiosi paesaggi) dell'URANIO IMPOVERITO che stà uccidendo i pastori e gli abitanti della zona. Se non li hai , puoi rivolgerti a PAOLO CARTA il noto giornalista che ha sempre avuto il merito di scrivere , come tè, verita assolute.
Ti saluto Massimo
Citazione | Segnala all'amministratore
 
 
#13 WilSarrabus 2011-05-27 08:46
Carissima Michela ho grande desiderio di sentire la tua risposta-visti i risultati forniti dal Prof Randaccio sull'uranio impoverito- La realtà è che tu sei molto povera di conoscenze......forse un pò di modestia non guasta mai. Visita il sito WWW.quirra.net e come vedi anche gli altri possono scrivere.
Citazione | Segnala all'amministratore
 
 
#14 manuel 2011-05-27 15:15
ecoinchiesta.wordpress.com/.../quirra-luranio-non-si-trova

www.unionesarda.it/Articoli/Articolo/224230

- l'area militare resta sotto sequestro ed entro due mesi i pastori dovranno lasciare aree e pascoli concessi dal Ministero della Difesa dal 1956 a oggi

- Il parere di Randaccio non è una completa assoluzione del poligono (sospettato di aver provocato disastro ambientale e la morte per tumore di sette pastori della zona) né certifica che mai proiettili arricchiti con sostanze radioattive, pericolose per la salute umana, siano stati utilizzati nel poligono. Un altro consulente della Procura di Lanusei, il fisico docente di impianti nucleari al Politecnico di Torino, Massimo Zucchetti, ha firmato un documento che attesta il contrario: c'è uranio impoverito nelle ossa di un agnello nato con due teste nel 2003 in un ovile di Quirra, da genitori che sarebbero venuti a contatto con pascoli o pozze d'acqua contaminate. E un ex ufficiale del poligono, aveva raccontato agli inquirenti i test dei missili tedeschi cormoran con testata contenente uranio impoverito nel 1989.

- Secondo i militari a Quirra “c’è un evidente stato di pericolo, ma questo non vuol dire che la popolazione sia a rischio”. Una versione dei fatti già per altro sobillata dalle parole del ministro La Russa, che solo pochi giorni prima dichiarava in conferenza stampa la mancanza di un “nesso di casualità accertato” tra le malattie che hanno colpito bestiame e pastori e le guerre simulate nel poligono.
Il parere cauto della Difesa sembra però smentito da una relazione dell‘Enea (l’Agenzia nazionale per le nuove tecnologie, l’energia e lo sviluppo economico sostenibile) arrivata ad inizio marzo sul tavolo del procuratore di Lanusei. “Gli elementi chimico-tossici presenti come è stato accertato nei pascoli e nell’aria” scrivono gli esperti “possono essere stati ingeriti o inalati da animali o persone. Queste sostanze tossiche possono attaccare qualsiasi organo, anche la placenta o il feto, provocando malformazioni e tumori”.


Anziché prendervela con Michela aspettate anche voi i risultati completi.
Citazione | Segnala all'amministratore
 
 
#15 Paolo 2011-05-31 11:23
"Anche sogliono essere odiatissimi i buoni e i generosi perchè ordinariamente sono sinceri, e chiamano le cose coi loro nomi. Colpa non perdonata dal genere umano, il quale non odia mai tanto chi fa male, né il male stesso, quanto chi lo nomina.
In modo che più volte, mentre chi fa male ottiene ricchezze, onori e potenza, chi lo nomina è strascinato in sui patiboli, essendo gli uomini prontissimi a sofferire o dagli altri o dal cielo qualunque cosa, purché in parole ne sieno salvi." (G. Leopardi)
Ecco perchè il Prof. Del Giudice non ha lo spazio che merita: non è "tranquillizzante" come tanti altri suoi colleghi (minuscolo voluto).
Cosa dice Del Giudice? Andiamo al punto ( sinistrainrete.info/.../... ) : "Se dunque anziché adoperare un ‘proiettile’, come un neutrone, si adopera un campo elettromagnetico, che non è puntiforme ma esteso, il problema della massa critica per avere un’esplosione nucleare non esiste più, perché un campo esteso non ha diffi-coltà a ‘colpire’ tutti i nuclei che trova, a scuoterli vigorosamente – dato che il campo elettromagnetico è un’oscillazione – e a spezzarli. Abbiamo così trovato un modo alternativo di realizzare la fissione nucleare senza usare ‘proiettili’, e quindi superare il problema balistico di cogliere il bersaglio. In questo modo non rompo il nucleo ma lo schiodo tramite risonanza.
Che questa non sia un’ipotesi ma un certezza posso personalmente garantirlo, perché ho partecipato agli esperimenti di fusione fredda fatti a Frascati ed esaminando al microscopio elettronico, dopo l’esperimento, il pezzo di metallo in cui questo è avvenuto, si evidenziava che c’erano zone vergini dove non era accaduto nulla e zone in cui tutto il reticolo cristallino era dissestato; facendo l’esame della natura dei nuclei con un’altra tecnica, chiamata SEM, questi erano, nei tratti vergini, al 99,9% nuclei di palladio, mentre nei tratti dissestati il 10% erano di nichel, e il nucleo di nichel è circa metà del nucleo di palladio. Questo vuol dire che era avvenuta una fissione del palladio. Tra parentesi, la fissione del palladio è del tutto innocua, non libera energia perché il palladio non è né pesante né leggero ma in equilibrio e quindi rompendosi non libera energia.
Questo esperimento è stato fatto nel 2002, ma supponete che qualcuno avesse scoperto questi princìpi fisici molto prima di quanto non l’abbiano fatto Fleischmann e Pons; supponete che negli anni ’70/80, nei laboratori militari, qualcuno abbia scoperto questa cosa, e abbia provato a usare, come metallo ospite, l’uranio invece del palladio. Anche i nuclei di uranio si romperebbero, ma a differenza dei nuclei di palladio libererebbero energia. Dunque si potrebbe ottenere un’esplosione nucleare, e senza massa critica; non ci sarebbe più bisogno di fare esplodere 7/8 chili di uranio, potrebbe bastare anche un grammo. Si potrebbe quindi realizzare un’arma nucleare delle dimensioni di un proiettile di pistola. E che potenza avrebbe questa mini esplosione nucleare? Facciamo una proporzione: a Hiroshima, usando 7 chili di uranio 235, per avere il quale devo usare 1.000 chili di uranio normale – dato il rapporto dello 0,7% di uranio 235 presente nell’uranio in natura – si è prodotta un’esplosione che corrisponde a 20.000 tonnellate di tritolo, o venti chilotoni. Con un chilo avrei un’esplosione pari a 1.000 volte di meno, 20 tonnellate; con un grammo avrei l’equivalente di 20 chili di tritolo, che corrispondono alla carica di una cannonata. Quindi, sparando un proiettile di pistola da un grammo non solo produco l’effetto di una cannonata, ma ho anche tutte le conseguenze di un’esplosione nucleare, ossia la radioattività.
Probabilmente, alla base della cosiddetta sindrome del Golfo vi è il fatto che i militari americani non si aspettavano effetti radioattivi perché, in effetti, questa è una fissione non radioattiva: mentre un neutrone che colpisce un nucleo lo rompe a caso, come quando si scaraventa un bicchiere contro una parete, se il nucleo è messo in risonanza in realtà non viene rotto ma, appunto, schiodato; i suoi frammenti sono dunque in equilibrio e perciò non radioattivi – la radioattività è causata dal fatto che un frammento non è in equilibrio e comincia a buttare fuori qualche particella per ritrovare l’equilibrio. Questo è vero però in prima istanza, perché comunque vengono emessi dei raggi gamma che rendono radioattiva la materia circostante e producono una radioattività di secondo ordine che produce effetti sulla salute. È vero che questo tipo di radioattività è confinata nei 30/50 metri dal punto in cui è avvenuta l’esplosione, che è una zona molto ridotta rispetto a quella interessata a Hiroshima, ma è anche vero che la bomba di Hiroshima era una: se uso cento di queste bombe, o migliaia di questi proiettili, posso comunque ricoprire l’intero territorio di radioattività.
Sulla base di questa scoperta le grandi potenze, chi prima e chi dopo, realizzano dunque armi di questo genere, fatte in questo modo: si prende un pezzo di uranio, si carica di deuterio appena al di sotto della soglia, in modo che non esploda in mano, si spara il proiettile, il proiettile colpisce il bersaglio, subisce una compressione che fa andare la densità di deuterio al di sopra della soglia, scatta la fusione fredda, produce quel campo elettromagnetico che scuote i nuclei di uranio i quali cominciano a spezzarsi e abbiamo il botto nucleare. Il processo è dunque invertito rispetto alla bomba H: mentre in questa usiamo una bomba a fissione per innescare la fusione, qui all’opposto usiamo la fusione per innescare la fissione."
Il bello, si fa per dire, viene come sempre alla fine: "La comunità scientifica come tale ignora tutto ciò. Non vi è nemmeno ostilità, c’è il vuoto pneumatico. Fleischmann e Pons sono stati considerati dei pazzi buffoni e la questione della fusione fredda è convenientemente finita nell’oblio."
Buona catastrofe
Citazione | Segnala all'amministratore
 

Aggiungi commento

I tuoi messaggi non saranno censurati in pubblicazione ma devo specificare alcune regole obbligatorie a cui devi attenerti.

Non sono consentiti:

1. messaggi pubblicitari
2. messaggi il cui contenuto costituisce una violazione delle leggi italiane (istigazione a delinquere o alla violenza, diffamazione, ecc.)

Eventualmente mi riservo di cancellare messaggi dal contenuto chiaramente offensivo verso terzi. Negli ultimi 6 anni questa circostanza si è verificata solamente 3 volte.

Informativa art. 13 D.lgs. 196/2003 Desideriamo informarla che il D.lgs. n. 196/2003 prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali.
Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti. Ai sensi dell’art. 13 del D.lgs. n.196/2003, Le forniamo, quindi, le seguenti informazioni:

* I dati da Lei forniti verranno trattati esclusivamente per finalità concernenti l’attività informativa del sito
* Il conferimento dei dati è facoltativo e l’eventuale rifiuto a fornire tali dati non ha alcuna conseguenza.
* I dati da Lei forniti non saranno oggetto di diffusione.


Codice di sicurezza
Aggiorna

Twitter non risponde in questo momento
Twit twit... ops! Qualcosa è andato storto, prova più tardi!
1 Jan 1970
1 Jan 1970
Crea Blog Gratis

"Gramsci è intellettualmente sexy" (Salone del libro 2011, Odio gli indifferenti)

Per ricevere via email le news scrivi il tuo indirizzo: