Cara Ivana, ti mando io in pdf le pagine che mancano. Utilizzo la mail che hai usato per mettere questo commento?

michaela: soy argentina, de la ciudad de cordoba,nosotros aqui tenemos un personaje que se ocupaba tambien de la misma triste tarea, se la llamaba !la despenadora",por lo general era una india (natural del pais)pero eso era en los siglos 18,19,y no se si al los principios del 20 quedaba alguno.La acabadoradesde que epoca y hasta cuando actuaba en Cerdeña? cariños jorgelina

Cara Jorgelina, ti rispondo in italiano perché lo spagnolo sono brava solo a capirlo, non ancora a scriverlo. Come ho risposto anche nell'intervista, non è provato storiograficamente che le accabadoras siano realmente esistite in Sardegna come figure istituzionali delegate da una comunità a svolgere quella funzione. Gli antropologi fino a questo momento sono stati anzi piuttosto propensi a credere che come ruolo stabile affidato a una sola persona l'accabadora non sia esistita mai. Gli studiosi di tradizioni popolari non la pensano così, ma è un dibattito in cui ho evitato accuratamente di infilarmi. ;)

cara Michela oggi ho letto Accabadora e ho subito chiamato Gianni all'ipogeo, avevo bisogno di collegarmi con un amico che mi fa respirare la vostra aria. Ti mando questo saggio di Yogi Bhajan, il Maestro che ha portato il Kundalini Yoga in occidente. Sono sicuro che ti piacerà. Roberto

IL POTERE
DELLA LUNA

La donna nel gioco cosmico
Yogi Bhajan

Dio vi ha create belle e sofisticate. Il potere che vi
regola, a detta di ogni conoscenza, è quello della luna.
Siete un aspetto dell'attività lunare. Non credo che possiate
odiare la luna. La luna è bella, specialmente quando
è piena. Niente su questo pianeta crescerebbe e si
svilupperebbe dallo stato di seme alla maturità senza la
luna. Il sole governa il seme e lo stato di maturità. Ma il
passaggio dal seme alla maturità è nel potere della luna.
Quello che chiamiamo potere lunare può essere però
anche potere lunatico. Per cui ci sono due aspetti. Nella
vostra vita dovete decidere quale dei due vi appartiene.
Ogni volta che una donna ferma la sua espansione
diventa lunatica. Non bisogna essere dei filosofi per capirlo.
Dovete semplicemente capire che è così che siete
fatte. Ciò che definisce una donna è la crescita costante,
l'espansione costante e la costante ricerca di eccellere.
Nel momento in cui si ferma, non importa se sia ricca o
povera, sposata o non, una prostituta o una dea, non fa
differenza: è una lunatica. Non ci sono vie di mezzo. Il
vostro fato o destino è stabilito e sigillato. Se non mi
credete, non importa. Non è obbligatorio. Ma provate a
studiare delle donne d'ogni tipo; di successo o non, politicizzate
o non politicizzate, ecc.
La facoltà speciale della luna è quella di crescere e
calare. Crea una vibrazione costante di luce e di oscurità.
La bellezza della luna è che nonostante crei luce e
oscurità, rimane luna. Non diventa luce e oscurità. La
luna rimane luna. Da luce terrena, da oscurità notturna
terrena, da luce splendente terrena, ma non cambia la
sua facoltà di essere luna. Non cambia la sua identità.
Ricordatelo bene. E ugualmente, la donna rimane donna
dall'inizio alla fine, che sia brillante o no, che sia di
umore eccessivamente mutevole o no, che sia tesa o no,
che sia bella o brutta. Perciò semplicemente ricordate
che cos'è la luna. La luna nel riflettere il sole espande
l'energia. Il sole da se stesso, ricordate questo, stiamo
studiando la natura, il sole da solo non ha energia di
espansione. Se non ci fosse la luna, ogni seme non rimarrebbe
altro che un seme, punto a capo. E
maturerebbe rimanendo un seme. Ricordatelo, il soie
da se stesso è l'energia più potente per la quale noi tutti
viviamo, ma senza la luna nulla crescerà. Se ci fosse
soltanto il sole, saremmo degli spermatozoi, con un
perfetto cervello, per sessanta o ottant'anni, e
moriremmo come spermatozoi. Non ci sarebbe
espansione. Nulla nascerebbe. Nulla crescerebbe.
In quanto donne voi avete una facoltà fondamentale
data da Dio che l'uomo non ha. Ma quando poi vi si
dice che l'uomo non ce l'ha e che voi l'avete, non volete
assumervene la responsabilità. Dite: "Non voglio essere
una donna". Ebbene, mie care signore, il fatto è che voi
siete donne, e mi dispiace, ma non potete riempire un
modulo e diventare uomini. Se non volete essere donne
compilate un modulo con la richiesta di cambiare e
speditelo a Dio Onnipotente, e vedete cosa succede.
Ma finché siete donne, dovete prendervi la
responsabilità di essere donne, svolgere le attività delle
donne, trattare voi stesse come donne ed espandervi
come donne.
Il problema è che nella maggior parte dei casi vi è
stato detto che siete delle persone. Persona è un genere
neutro, mentre donna è un genere definito. Da genere
definito diventare genere neutro, è fare un passo indietro,
non è un miglioramento. È un fatto noto da secoli
e secoli che la donna vuole neutralizzare la sua facoltà di
donna. La vostra debolezza in quanto donne è nota.
Non se ne abusa soltanto oggi in America. Se ne è abusato
in tutte le età. E chi permette che si abusi di questa
facoltà? Voi. Per combattere questo abbiamo creato il
concetto di donna Khalsa.
Alcune di voi diventano donne di affari. Come le
chiamano oggi? Donne in carriera. Bene, siatelo, e poi?
Sarete pur sempre donne. Non dimenticate la facoltà
dell'essere donna. Siate quel che volete, casalinghe, donne
sposate, donne sole... Quel che voglio puntualizzare
è che la vostra natura fondamentale di donne ha bisogno
di essere protetta, nutrita, alimentata, curata e messa in
gioco; se contate su quel che vi sta attorno ed è alla
vostra portata, impazzirete.
Sapete perché? Ve ne dirò la ragione fondamentale.
Quando un raggio di sole colpisce la luna, si rifrange in
migliaia di raggi di facoltà lunare. Il vostro potere, per
cominciare, è quello di diminuire la facoltà, il calore del
sole, e di trasformarlo nel potere della crescita e rifletterlo
un milione di volte, e questo è quel che succede nei
cieli. Se questo rapporto si compie in modo accurato,
anche voi sarete accurate.
Tra milioni di spermatozoi ne scegliete uno e fate un
bambino che potrebbe essere il Cristo di domani, o il
Guru Nanak, o il Buddha di domani. Questa facoltà non
è mai scomparsa. La vostra facoltà di dare Dio a questa
terra è la vostra; lo è stata, lo è e lo sarà. Nessuno può
togliervela. Il vostro problema è che volete essere Dio.
Volete essere l'acqua. No, potete dare l'acqua. Sono
secoli che combattete contro questo, e penso che in questo
secolo vi vedremo combattere dappertutto. La vostra
influenza sugli uomini e così grande che per somigliarvi
si sono rasati completamente la barba e sono diventati
donne. La vostra facoltà di influenza è grande, ma la
vostra proiettività d'influenza si è deteriorata, il potere
della luna, infatti, è di riflettere, di dare la facoltà di
crescere.
J. 1 vostro potere di riflettere Dio è dato da Dio. Il
vostro potere di riflettere Dio vi pone un passo davanti
agli uomini. L'uomo nasce semplicemente per avere
esperienza di Dio. Non può rifletterLo. Voi potete. Per
questo motivo siete chiamate la "parte migliore". Non è
solo per adularvi e inzuccherare il vostro ego che l'uomo
ha imparato a chiamarvi la metà migliore. L'uomo ha
cominciato ad aprire le porte per voi, a venerarvi, a
proteggervi, non per il sesso! Bé, voi siete Americane e
pensate che l'uomo lo faccia per il sesso, ma non è così.
L'uomo non ha mai fatto nulla di rispettoso nei confronti
della donna solo per il sesso. La vostra riproduttività, il
potere di riflettere e la riproiettività sono le tre qualità
che l'uomo riconobbe e si rese conto non essere in lui.
Questo è il motivo per cui cominciò a mostrare rispetto.
Gli ci vollero tutte le sue emozioni e commozioni e sentimenti
e finalmente giunse alla conclusione che tutto questo
universo gira attorno alla donna e che egli stesso non
è altro che una pedina del fato dentro a questo gioco.
Nei tempi antichi le case e i forti vennero costruiti per
proteggere la donna. Per i bambini e le donne, l'uomo se
ne andò a caccia. Si procurò il cibo e nutrì la donna. E
perfino durante gli attacchi, quando una tribò veniva
conquistata, tutte le giovani donne abili alla riproduzione
non venivano massacrate. A quei tempi il segno della
schiavitù era di radere tutti i capelli, e il padrone non
avrebbe mai potuto tagliarseli. In questo modo si faceva
la distinzione. A volte una tribù arrivava ad uccidere
tutti i membri maschili delle altre tribù. Vi sembra una
cosa crudele, vero? Lo sembra anche a me. Tutti i ragazzi
da zero a otto anni venivano uccisi. Ma non veniva
uccisa nessuna donna. Anche in quei tempi il vostro
potere di riflettere, riprodurre e proiettare veniva riconosciuto
a dispetto della peggiore brutalità.
C'è un'altra storia. Quando i Cristiani e i Musulmani
combattevano, accadde che i Cristiani fossero davvero
divini. Raccoglievano le loro forze e andavano a combattere,
combattere e combattere. Alla fine l'esercito
cristiano vinse. Fu allora che il loro comandante dovette
affrontare una vera tragedia: c'erano settecento donne
musulmane incinte. Che fare di loro? Il Comandante
ordinò: "Aprite le loro pance. Se c'è un maschio, uccidete
la donna, se c'è una femmina, salvatela. Così ci fu un
doppio lavoro. Controllare se si trattava di un bambino
o di una bambina, e si trattava di una bambina, provare
a rimetterla dentro, ma com'è possibile fare questo?
Così finirono per uccidere tutte e settecento le donne.
Ma anche in quello stato nevrotico del suo comando, il
comandante non avrebbe mai voluto che una creatura
femmina morisse.
Quel che sto cercando di dirvi oggi fondamentalmente
è che la rudezza e il linguaggio rude e i modi rudi
non sono le vostre carte vincenti. Perché allora diventate
uguali agli uomini. Un vostro scoppio emotivo è come
una scottatura. Non è la vostra carta vincente. Le vostre
osservazioni bisbetiche non vi faranno mai vincere. Sto
solo cercando di spiegarvi una cosa. Non vi sto
chiedendo di cambiare attitudine. Oggi, alla mia età,
nello stato di coscienza in cui mi trovo, desidero
solamente condividere con voi il senso delle cose. Non ho
voglia di insistere a dirvi quel che dovete fare, perché voi
siete i prodotti di tanta pazzia. Per secoli, per il
semplice fatto che siete donne, vi si sono rotolati sopra.
Nessuno vi ha mai nemmeno detto della danza cosmica
della donna. Essere rudi, volgari, nevrotiche, tutte urla e
strilli, non vi porta niente di buono. Anzi, è veramente
distruttivo.
Il vostro potere di donne è la fermezza della posizione.
Prima di tutto la posizione. Come la luna. Secondo,
riflettere. O non riflettere. Se la notte è scura, è un
problema della gente, non della luna. Lei è lì. Se la notte
è luminosa, è un problema della gente. La luna non ha
problemi. La luna mantiene la sua identità di luna. Non
diventa mai il sole. Avete capito quel che succede nei
cieli? Avete mai visto la luna diventare sole per dieci
giorni, Giove per cinque giorni, Saturno per tre e Marte
per due? Avete mai visto una cosa simile? E allora perché
fate così? Vi faccio una semplice domanda. Perché
non potete rimanere tranquille, calme, quiete, belle, in
voi stesse?
Volete vincere su una cosa nella vita. Lasciate che
l'uomo vi parli per primo. Perché il raggio del sole colpisce
per primo, e la luna lo riflette soltanto. È chiamato
riflesso multiplo. La luna non va mai dal sole a dire: "O
sole, mandami un raggio". Avete mai visto la luna parlare
al sole? Lasciate che sia lui a parlarvi per primo.
Provate questo metodo. Quando una donna se ne viene
fuori per parlare a un uomo, questo è il primo errore che
commette. Ascoltate. Questa è la vostra facoltà, questo
è il vostro potere. Ascoltate di più, parlate di meno.
Nel momento dell'avversità, parlate di prosperità.
Questa è la vostra carta vincente. Nel momento del peccato,
parlate di Dio. Nel momento basso, parlate alto.
Voi siete responsabili delle maree. Quando splendete, ci
sarà alta marea. Con la luna piena ci sarà la marea.
Questa è una legge di natura. Ed è anche la vostra legge.
Quando siete luminose e splendenti, l'energia sarà lì, il
raggiungimento sarà lì, la prosperità sarà lì. Studiate il
sole, studiate la luna, studiate la terra, e conoscerete
tutto di voi stesse. E ricordate, non può essere diverso.
Non sarà diverso. E voi non potete renderlo diverso.
IVI- i dispiace se a voi non piace essere donne. Questo
è un problema vostro. Non è mio. Io sono qui per aiutarvi
a capire la danza cosmica in cui questo pianeta, questa
terra, questa luna, questo sole si muovono. Io la posso
vedere, la posso studiare, e posso condividere questa
conoscenza con voi. Posso dirvi i percorsi celesti del
comportamento. Se voi li adottate, allora potrete avere
percorsi celesti di comportamento sulla terra. Quel che
sta sopra sta sotto. Quel che accade nel cielo accade
anche sulla terra. Noi siamo le marionette del potere
della danza dell'energia cosmica. È vero. Siamo parte di
Dio. Dio è parte di noi. Ditelo alla maniera che preferite.
Dio crea l'energia. L'energia purificante di Saturno è
l'energia di sfida. Il sole vi da energia diretta. La luna vi
da energia riflessa. Marte vi da il calore. Giove vi da
l'espansione, la comprensione analitica e l'intelligenza.
Mercurio vi da il potere della comunicazione. Sono tutti
vostri servitori.
Gagan mai thaal rav chand dipak banay taarikaa mandai
janak moti. (Guru Nanak, dal Kirtan Sohila).
Questo verso vi spiega l'intera creatività di Dio. Gagan
significa etere, spazio. Gagan mai thaal. In quello
spazio c'è un piatto. Gagan mai thaal rav chand. Il sole
e la luna sono i lampi perché sono due riflettori di luce.
Uno da la luce, l'altra la riflette. Gagan mai thaal rav
chand dipak banay taarikaa mandai janak moti. Tutte le
altre stelle formano un anello, formano l'energia. Tutti
gli altri servono per l'energia, non per la luce. Cercate di
capire. Guru Nanak è chiaro. E così è Dio. E così è.
Oltre a questo non dovete leggere altro. Conoscete
l'intera scienza: come funziona il prana, come voi funzionerete,
dov'è la vostra prosperità, come potete essere.
Guru Nanak vi spiega il gioco cosmico. Dovete capire il
gioco cosmico per capire il vostro gioco. Se il vostro
gioco non corrisponde al gioco cosmico, siete nei pasticci.